Se publica como texto corrido, sin los capítulos y la numeración de los versículos que se conocen de otras ediciones, pues estos elementos son ajenos a los autores de los Evangelios y provienen de teólogos muy posteriores. Invita a leer el Evangelio como un todo, una unidad artística que quiere posibilitar el acercamiento vivencial al Ser de Cristo. Responsable de la traducción: Martín de Gans, sacerdote de la Comunidad de Cristianos.